Onde ficam os dados de conexão do encoder da rádio (servidor, porta e senha)
Servidor, porta, senha do encoder, usuário e senha admin: onde ver, como copiar e como trocar a senha sem derrubar a rádio.
Tudo que um encoder precisa para entrar ao vivo na sua rádio está no bloco Informações de Conexão da tela Início. É de lá que você copia os dados para o Ciclano Air ou para qualquer outro encoder, e é lá que você troca a senha quando precisar.
Onde fica: Aplicações › sua rádio › Início › Informações de Conexão.

Os números entre parênteses no texto são os da imagem.
O que é cada dado
- Servidor / IP (1) — o endereço do servidor da sua rádio. Vai no campo "servidor" ou "host" do encoder.
- Porta do Servidor (2) — a porta em que o encoder se conecta. O ícone ao lado copia; o outro abre o endereço do servidor no navegador.
- Senha do Encoder (3) — a senha que o encoder usa para transmitir. Aparece mascarada: o olho mostra, o ícone de cópia copia sem precisar mostrar, e o lápis (8) troca.
- Usuário Admin (4) e Senha Admin (5) — o acesso administrativo do servidor de streaming (o painel interno do Shoutcast/Icecast). Você só usa isso se abrir o painel do próprio servidor; no dia a dia o painel da Ciclano faz tudo por você.
- URL Universal incluindo Alexa (6) e URL HTTPS direta do servidor (7) — os links de escuta, para sites, apps, TuneIn e Alexa. Qual usar está em Qual link da rádio usar.
Copiar para o encoder
- Clique no ícone de cópia ao lado de cada dado: servidor (1), porta (2) e senha do encoder (3).
- Cole nos campos correspondentes do encoder. Em encoders compatíveis com Shoutcast, o usuário fica em branco (ou "source"); a senha é a do encoder, não a do painel.
- Veja o passo a passo completo em Como transmitir ao vivo com o Ciclano Air.
Trocar a senha do encoder

- Clique no lápis (8 da primeira imagem). O campo abre para edição (1).
- Digite a senha nova e clique em salvar (2). Para desistir, cancelar (3).
- O painel avisa Reinício necessário: o servidor só aceita a senha nova depois de reiniciar a porta. Clique em Reiniciar para aplicar agora (os ouvintes caem por alguns segundos) ou em Depois.
- Atualize a senha no encoder de todo mundo que transmite com esse acesso. Até reiniciar, a senha antiga continua valendo.
A senha admin (5) troca do mesmo jeito, pelo lápis dela.
Sync from API
O botão no canto do bloco relê os dados direto do servidor da rádio. Use se alguma informação parecer desatualizada (por exemplo, depois de uma manutenção nossa).
O que fazer se…
- O encoder diz "senha incorreta". Copie a senha pelo ícone de cópia (evita espaço a mais) e confira se você não está usando a senha do painel. Se acabou de trocar a senha, reinicie a porta.
- Troquei a senha e ninguém mais conecta. Era o esperado: todo encoder precisa da senha nova. Se foi sem querer, troque de novo para a anterior.
- Quero uma senha só para um locutor, sem dar a principal. Use os Streamers do AutoDJ: cada DJ tem usuário e senha próprios (veja como).